MARNI for H&M

8 Marzo, festa della donna..e Marni ha pensato di festeggiarci presentanto la sua collezione in collaborazione con H&M.

Marni, famosa per le sue stampe creative ed originali, ed uno dei brand piu’ amati nella moda , presenterà la collezione negli store l’8 Marzo 2012 in circa 260 negozi in tutto il mondo ed online.

Volevo creare un vero guardaroba Marni per H&M rivisitando tutti i nostri pezzi preferiti. Come sempre, amo le stampe e la giustapposizione dei colori, e ho mescolato le fantasie tribali con i segni grafici della Bauhaus” ha spiegato Consuelo Castiglioni, Direttore Creativo di Marni.

Tutti noi amiamo la collezione Marni per H&M e crediamo che anche i nostri clienti la ameranno. Marni ha un tocco di modernità in tutto ciò che fa, mescola stampe e accessori in modo giocoso, ma chic. E’ fantastico vedere come Consuelo Castiglioni coordina i suoi disegni, abbinando nuove combinazioni di stampa e colore” ha dichiarato Margareta van den Bosch, Creative Advisor di H&M

Dopo il successo di Versace for H&M tocca ora al popolare brand Marni il compito di stupirci per questa primavera estate.

La collezione Marni per H&M presenta stampe all-over in colori forti tutti destinati ad essere indossati insieme a strati. Per le donne, i colori sono vivaci e tra i pezzi che compogono la collezione compaiono le gonne a pieghe, abiti, pantaloni corti e a completare il look gioielli, scarpe, borse e sciarpe. Per gli uomini, i colori e i tessuti vengono ammorbiditi, l’utilizzo della stampa è spesso usato per i dettagli a contrasto per le camicie. I vestiti, disegnati da Consuelo Castiglioni hanno quel tocco di freschezza e “stranezza”, quel non so che di insolito e particolare pur riprendendo la semplicità del sapore d’Africa.

———————————————————————————————————————————————

March 8, International Women’s Day .. and Marni has decided to cheer presenting its collection in collaboration with H & M.

Marni is famous for its creative and original prints, and one of the brands most ‘popular in fashion, will present the collection in stores on March 8, 2012 in about 260 stores worldwide and online.

I wanted to create a true wardrobe Marni for H & M revisiting all of our favorite pieces. As always, I love the prints and the juxtaposition of colors, and I mixed the fantasy tribals with graphic signs of the Bauhaus,” said Consuelo Castiglioni, Creative Director of Marni .

We love all collection of Marni for H & M and we believe that our customers will love. Marni has a touch of modernity in everything it does, mixing prints and accessories in a playful, yet chic. It ‘great to see Consuelo Castiglioni coordinates her designs, combining new combinations of print and color, “said Margareta van den Bosch, Creative advisor at H & M

After the success of Versace for H & M, now Marni will surprise us in this spring summer.

Marni’s collection for H & M offers all-over prints in bold colors all destined to be worn with layers. For women, the colors are vibrant and one of the pieces which make up the collection appear pleated skirts, dresses, shorts complete the look and jewelry, shoes, handbags and scarves. For men, the colors and fabrics are softened, the use of the press is often used for the contrasting details for shirts. The clothes, designed by ConsueloCastiglioni have that touch of freshness and “strangeness”, something of unusual and particularly while recovering the simplicity of the taste of Africa.

Info myfulldrawer
Adoro disegnare fumetti..mi esprimo attraverso la mia bambolina colorata che mi somiglia tanto.. Racconti di me, della mia vita,della mia storia d'amore.. Adoro la MODA, lo SHOPPING, sperimentare outfit differenti, e creare sempre nuovi look.. Mi piace dare la mia opinione sulle tendenze ed i must di stagione, nell'abbigliamento, accessori, nel make-up e la bellezza in genere.. Adoro sorridere, perché rende tutti più belli!! :) I love drawing comics .. I express myself through my colorful little doll that looks like me so much .. Stories about me, my life, my love story .. I love fashion, SHOPPING, experiment with different outfits, and create ever new looks.. I like to give my opinion on the trends and the must of the season, apparel, accessories, in make-up and beauty in general .. I love to smile, because it makes everyone more beautiful! :)

3 Responses to MARNI for H&M

  1. Pingback: Arriva l’8 Marzo: MARNI for H&M collection! «

  2. We absolutely love your blog and find a lot of your post’s to be just what I’m looking for.
    Does one offer guest writers to write content in your case?
    I wouldn’t mind creating a post or elaborating on a number of the subjects you write in relation to here. Again, awesome web site!

  3. Osvaldo scrive:

    Hi there, I believe your website could possibly be having internet browser compatibility problems.
    When I look at your web site in Safari, it looks fine however, if opening in Internet Explorer, it’s got some overlapping issues. I just wanted to provide you with a quick heads up! Apart from that, excellent site!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: